Descrizione
Nebulizzatore ad ultrasuoni portatile.
Ha lo scopo di convertire il fluido del farmaco in aerosol per l’inalazione da parte di pazienti adulti o pediatrici.

Specifiche:

Modello	YM-3R9
Doppia alimentazione	2 batterie AA (non incluse) Cavo USB (incluso)
Consumo di energia	2 W
Configurazione di potenza	Batterie 3v/1A Cavo USB 5v/1°
Frequenza ultrasuoni	110 kHz ±10%
Velocità nebulizzatore	0,2 ml/min
Volume liquidi massimo	8 ml
Temperatura medicinale	≤60 °C
MMAD	<5 mcm
Rumorosità	≤50 dB
Livello di sicurezza	Classe B, IP22
Dimensioni prodotto	45x45x100 mm
Peso	100 g
Certificazioni	CE 0123

Modalità d'uso
Le parti rilevanti del nebulizzatore devono essere pulite e asciugate prima dell’uso. Per inserire la tazza porta medicinale nell’unità principale allineare i tre incavi sul retro della tazza porta medicinale con le tre scanalature dell’unità principale. Quando si sente un suono, la tazza sarà stata posizionata correttamente.
Collegare l'alimentatore o inserire le batterie. Inserire il medicinale nell'apposita tazza.
Assemblare la tazza porta medicinale. Aprire il coperchio della tazza porta medicinale. Riempirla con i farmaci prescritti. I liquidi utilizzabili da questo nebulizzatore sono: Ventolin e Pulmicort. La capacità massima della tazza porta medicinale è di 8 ml.
Chiudere correttamente il coperchio della tazza porta medicinale. Inclinare leggermente il dispositivo mentre la soluzione è quasi esaurita per assicurarsi che la soluzione residua entri in contatto con la rete e venga nebulizzata completamente.
Se si utilizza una soluzione ad alta viscosità, la nebulizzazione può essere ridotta. Se sulla rete si accumula una soluzione eccessiva, la nebulizzazione potrebbe interrompersi. In questo caso, spegnere l’alimentazione e rimuovere la soluzione in eccesso con una garza o un asciugamano privo di lanugine.
Fissare la maschera facciale o il boccaglio e iniziare la nebulizzazione. Premere il pulsante ON/OFF per accendere il dispositivo (l’indicatore luminoso è di colore verde). Posizionare il boccaglio tra i denti, con le labbra saldamente sigillate attorno al boccaglio. Se si utilizza la maschera, posizionarla in modo da coprire bocca e naso. Inspirare ed espirare lentamente con la bocca fino a quando l’aerosol si ferma.
Una volta terminata l'inalazione, premere il pulsante ON/OFF per spegnere il nebulizzatore.

Nota:
• Se la batteria è scarica, l’indicatore luminoso sarà rosso. Si prega di sostituire la batteria o collegare il cavo di alimentazione.
• Se il farmaco non viene inserito, l’indicatore di alimentazione lampeggerà per 1-3 secondi dopo l’accensione e si spegnerà automaticamente.
• Quando il dispositivo si trova in un ambiente con una temperatura di 20 °C, può essere utilizzato immediatamente senza aspettare.

Pulizia e disinfezione:
Gli accessori (Aerosol Ultrasuoni Portatile - Mesh Nebulizer - YM-3R serie) sono prodotti monouso e non possono essere riutilizzati. Gli accessori devono essere puliti e disinfettati prima dell’uso.
Si prega di spegnere l’alimentazione prima della pulizia e della disinfezione.
Seguire attentamente i seguenti metodi di pulizia e disinfezione.
1. Pulizia della tazza porta medicinale: aprire la tazza porta medicinale installata sull’unità principale. Versare una piccola quantità (inferiore o uguale a 8 ml) di acqua distillata nella tazza porta medicinale e chiudere il coperchio. La temperatura dell’acqua deve essere di 30-60 °C.
Premere il pulsante di accensione per 3-5 secondi, accendere il dispositivo e nebulizzare l’acqua distillata per 1-2 minuti.
Risciacquare la tazza porta medicinale, il cappuccio medico e i fori della rete con acqua distillata. Pulire delicatamente l’acqua in eccesso con un panno morbido e pulito.
Per disinfettare, immergere la tazza del medicinale in alcool medico al 75% per almeno 3 minuti.
Infine, togliere la tazza porta medicinale, rimuovere con un panno morbido e pulito l’alcool in eccesso e lasciarla asciugare.

2. Pulizia e disinfezione maschere, boccaglio, tubo di collegamento maschera: sciacquare gli accessori con acqua distillata per 2-3 minuti (temperatura acqua ≤50 °C). Asciugare con garza medica. Pulire gli accessori con alcool medico al 75% per almeno 3 minuti per disinfettare.
Se il dispositivo non viene pulito e disinfettato correttamente come indicato, i microrganismi possono rimanere nell'unità e causare il rischio di infezione.

3. Pulizia dell'unità principale (manutenzione e pulizia dell'unità principale): è necessario pulire l’unità principale dopo il suo utilizzo. Pulire delicatamente la superficie dell’unità principale con un panno morbido e pulito utilizzando alcool medico al 75%. Pulire gli elettrodi con un panno morbido e pulito, in modo da far funzionare normalmente il dispositivo.
Non pulire l’unità principale con altro liquido volatile, ad esempio benzene o thinner. Non risciacquare o immergere l’unità principale in alcun liquido.

Avvertenze
Per uso personale: non usare lo stesso strumento in condivisione con molte persone.
Seguire le istruzioni del medico, il tipo, il dosaggio e il metodo di utilizzo del farmaco.
Non mettere il liquido specificato dal medico nel flaconcino.
Se si acquista il nebulizzatore per la prima volta o non si utilizza lo strumento per un lungo periodo, assicurarsi di pulire le parti pertinenti dello strumento prima dell’uso. Dopo ogni utilizzo, la tazza del medicinale, il coperchio della tazza del medicinale, la maschera e il boccaglio devono essere puliti con acqua distillata. Quindi, asciugare immediatamente le parti pulite. Per il primo utilizzo, il tubo di collegamento della maschera e la maschera di aspirazione devono essere lavati con acqua distillata e asciugati prima dell’uso. Queste parti sono parti monouso, si prega di non utilizzarle dopo il lavaggio.
Durante l’utilizzo, non collegare dispositivi diversi da quelli specificati nel manuale.
Parti e materiali non possono essere rimossi con l’utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel manuale di istruzioni.
Non modificare questo dispositivo.
Non avvicinare lo strumento alle apparecchiature chirurgiche HF attive e alla stanza schermata RF di un sistema ME per la risonanza magnetica, dove l’intensità dei disturbi EM è elevata.
Evitare di utilizzare lo strumento accanto ad apparecchiature adiacenti o in concomitanza con altre apparecchiature perché potrebbe verificarsi un funzionamento improprio. Se tale uso è necessario, lo strumento e le altre apparecchiature devono essere osservate per verificare che funzionino normalmente.
L’uso di accessori, trasduttori e cavi diversi da quelli specificati o forniti dal produttore di questa apparecchiatura potrebbe comportare un aumento delle emissioni elettromagnetiche o una diminuzione dell’immunità elettromagnetica e causare un funzionamento improprio.
Non sbattere lo strumento per evitare danni a sé stessi o allo strumento e influire sul normale utilizzo.
Non toccare la rete spray del flaconcino con un batuffolo di cotone o altri elementi in quanto ciò potrebbe renderla inutilizzabile.
È necessario pulire lo strumento dopo ogni utilizzo per evitare la possibilità che il nebulizzatore non funzioni.
Se si scopre che il farmaco è stato esaurito e il nebulizzatore non si è spento automaticamente, premere immediatamente l’interruttore per spegnere lo strumento ed evitare la rottura della rete spray.
L’acqua non è adatta per la pulizia dello strumento. È necessario utilizzare acqua distillata.
Non immergere lo strumento e la fonte di alimentazione in acqua.
Non far cadere per terra lo strumento.
Non inclinare la tazza porta medicinale contenente il liquido per evitarne la fuoriuscita.
Dopo l’uso, non lasciare lo strumento in un’area accessibile a neonati, bambini o pazienti psichiatrici. I bambini o i pazienti psichiatrici devono utilizzare lo strumento sotto la supervisione di un adulto.
Quando non si utilizza lo strumento per più di una settimana, rimuovere le batterie usa e getta.
Non esporre lo strumento alla luce solare diretta e prestare attenzione alla polvere, ecc., in modo da evitare l’invecchiamento accelerato e l’accumulo di polvere, che influenzeranno il volume e la velocità dello spruzzo.
Non deve essere usato in pazienti con asma.
Questo strumento non è adatto a farmaci oleosi. Lo strumento non è adatto ai farmaci forniti in sospensione o in forma ad alta viscosità. Lo strumento non è adatto per l’uso in sistema respiratorio anestetico o ventilatore polmonare. In tali casi, è necessario richiedere informazioni aggiuntive al fornitore del farmaco.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente.
Validità a confezionamento integro: 36 mesi.

Formato
La confezione contiene:
- Unità principale;
- Maschera pediatrica;
- Maschera adulto;
- Boccaglio;
- Adattatore per maschera;
- Tazza porta medicinale;
- Cavo USB.

Cod. YM-3R9